原创翻译:龙腾网 http://www.dreamgamesky.com 翻译:sophia0808 转载请注明出处
论坛地址:http://www.dreamgamesky.com/bbs/thread-487129-1-1.html

Trump spoke privately about ending Japan defense treaty, Bloomberg reports

彭博社报道,特朗普私下透露将退出《日美安保条约》



WASHINGTON华盛顿讯

U.S. President Donald Trump has recently spoken privately about withdrawing from the defense treaty with Japan as he is of the view that the postwar pact treated the United States unfairly, Bloomberg reported late on Monday.

彭博社周一晚些时候报道,美国总统唐纳德·特朗普私下透露有意退出日美安保条约,他认为这个二战后签订的条约(1951年9月8日)对美国不公平。



Separately, on the trade front, the U.S. president has previously said he is unhappy with Japan's trade surplus with the United States and wants a two-way agreement to address it.

特朗普此前曾表示,他对日本对美国的贸易顺差感到不满,希望达成一项双边协议来解决这个问题。

The White House did not respond to a request for comment on the report outside regular working hours.

白宫并未就此消息做出回应。

Copyright Thomson Reuters 2019.