每人一小段,翻译我也行!
每日新素材,等你来认领! http://www.dreamgamesky.com/translation


-------------译者:Fadaway--- 审核者:龙腾翻译总管------------



US:Iran launched nearly a dozen cruise missiles and over 20 drones from its territory in the attack on a key Saudi oil facility Saturday, a senior Trump administration official told ABC News Sunday.

美国:伊朗在本周六的一次对沙特关键石油设施的攻击中,从其本土发射了十几枚巡航导弹和超过20架无人机,一位特朗普内阁的高级官员本周日告诉ABC新闻

President Donald Trump warned the U.S. was "locked and loaded" to respond to the attack on Sunday, waiting for verification of who was responsible and for word from Saudi Arabia on how to proceed.

特朗普总统本周日警告道:为回应这次进攻美国已经“锁定目标并整装待发”,目前正在等待确认谁将为此次进攻负责,并听取沙特对于如何处理的建议